牛乳をかき続けてバターを作る昔の道具「チャーン」から。「churn out（大量生産する）」という表現でよく使われる。繰り返しの力強い作業のイメージ。