「quantum（量子）」を動詞化した造語。量子コンピューティングへの期待感とユーモアを込めた表現。実際の量子処理ではないが、複雑な計算を行っていることへのポエティックな言い換え。