チョコレートのテンパリングは温度を精密に管理して結晶構造を整える高度な技術。鉄の焼き入れにも同じ語を使う。感情の「テンパー（気性）を整える」も同語根。